兵庫・淡路・建築設計事務所 ヒラマツグミ兵庫・淡路・建築設計事務所 ヒラマツグミ





DONZA展〜つむがれゆく美〜

1029(金)~31日(日)1017時(31日は15時まで)

淡路島に集いて

淡路島に集いて

DONZA展

淡路島の民が紡いだ手作業の美しさ、現代につなぐ。
昭和前期まで、漁師の仕事着そして、晴れ着であった刺し子の「ドンザ」。“板子一枚下
は地獄”と言われるように、漁師の仕事は厳しく、女性たちは夫や息子の身の安全を願い、
藍で染めた木綿布を数枚重ね、一針ひとはり刺した丈夫な衣服を作っていました。
時代の変化により、使われなくなり、忘れられてしまっていたドンザや藍染めが、近年
、淡路島の産業界で注目されつつあります。さらに、今年4月より、淡路島内に住む1人の
大学院生が調査を始め、あらゆることが分かってきました。

「ドンザ」をより多くの人々に知ってもらおうと、島民の有志による「DONZA展〜つむ
がれゆく美~」10月29日(金)~31日(日)に開催します。
どのように作られたのか、そして今どのように活かされているのか。普段は見れない淡
路島の個人所有ドンザ6着に加え、調査で分かってきた当時のエピソードや、淡路の紺屋、
藍染めプロセス等の展示、藍染や刺し子のワークショップなど、ドンザに魅了された淡路島民が作り上げ
るDONZA展をお楽しみください。

ドンザを見ていただき、新たな商品が生み出されることを期待するとともに、「守り・
継承」することで、島のまちづくりや地域産業活性化の一助になればと期待しています。


■問い合わせ先

岡本 佳奈(DONZA展 代表)
tel : 080-1478-8143
mail : kana_okamoto@awaji.ac.jp